New update 26/04/02

Concernant la situation à Bethléem, les négociations arrivent à un point mort en ce qui concerne la Nativité et la situation à Bethléem. Beaucoup de jeux, mais rien ne change sur le terrain. Les israéliens reparlent d’une opération militaire contre les assiégés dans l’église et continuent à propager leurs mensonges comme quoi les gens sont détenus comme otages dans l’église par la trentaine des résistants dans l’église, ce qui a été démenti par l’église et le Vatican….

Hier, un accord a été conclu de libérer 9 jeunes gens, après leur interrogation ils étaient relâché puis re-arrêtés, et finalement relâché cet après midi. Donc, c’est réellement une situation qui mène nulle part, pacifiquement au moins, jusqu’au maintenant….

Au camp Aida, la situation reste telle qu’elle est… Certains endroits sans électricité, sans téléphone et sans eau. On a beaucoup de manque au niveau des médicament, et de lait pour enfants… Le centre reste comme un clinique d’urgence et continuent à servir la région d’Aida et une partie de Beit jala et des régions voisinantes… Mais la chose principale continue à être la pression et l’humiliation qui, avec le silence des gouvernements du monde, et avec le support du gouvernement américain spécifiquement, ne se termine pas.

La réponse est venue du camp de Jenin, ce camp meurtri qui vit des conditions catastrophic a rejeté l’aide qui venait de USAID, en disant que l’US vient avec de l’aide, en donnant des armes et des bombes et des hélicoptères Apaches et des F16 aux israéliens pour qu’ils nous massacrent avec… Nous ne voulons pas de votre aide… L’aide est retournée à sa source… Ce qui manque réellement n’est ni argent ni nourriture qui transforment la souffrance et la résistance de ce peuple meurtri en humiliation d’un peuple de mendiants…  Beaucoup d’organismes, beaucoup de gens choisissent ce moment pour demander des donations… la misère est une occasion pour demander à ceux qui sont impliquer émotionellement… Mais que ce passera-t-il demain, et les jours qui suivent… 

Aujourd’hui nous n’avons pas besoin d’argent… Nous ne pouvons sortir de nos maisons…il y a des snipers et des soldats d’une armée d’occupation sans merci à chaque coin, à chaque entrée et sortie de chaque quartier ou camp ou village ou ville…Nous n’avons pas besoin des paquets de nourritures qui nous arrivent de partout dans le monde… ces paquets sont plus un signe d’humiliation  qu’un signe de solidarité (avec tous mes respects pour les bonnes intentions des donateurs), et qui augmentent le nombre des nos chômeurs et qui sont un facteur pour que nos compagnies et nos usines ferment leurs portes ou renvoient des salariés puisque’elles n’arrivent plus à vendre leur productions, ou même à faire une production vu qu’elles ne peuvent importer les matières premières dans ces conditions de sièges depuis 19 mois maintenant….

Les écoles sont toujours fermées à Bethléem. Depuis presqu’un mois maintenant, pas d’écoles, pas d’université, pas d’hôpitaux, pas de service sociaux, pas de vie, pas d’humanité… Chaque région qui est considérée comme ouverte, les points de contrôle israéliens sont là en ayant pour fonction d’humilier les jeunes et les vieux, fouiller physiquement, insulter  et même les choses normales deviennent un enfer, et les simples choses se transforment en cauchemars.

lorsque cette injustce et ces crimes seront fini, vous trouverez les moyens pour mieux aider notre peuple " retrouver la vie" avec plus de force et à rétablir la société et l'infrastructure que l'occupation avec toute ses forces essayent de detruire ... Ce qui manque ici est de briser le silence et faire de ces gouvernements en papiers des gouvernements réveillés et conscients de la colère des peuples dans les rues à cause de cette complicité criminelle avec les crimes de guerres israéliens. Un peuple est massacré, en direct, tous les jours, et l’injustice s’éclate en plein jour, et tout le monde est là, probablement avec une prière qu’un miracle arrive… Les miracles ne se réalisent point dans un monde sans croyance, dans un monde qui a perdue son humanité et sa dignité, dans un monde qui doit mendier pour ses droits et les droits des autres, dans un monde qui a perdu la capacité à penser, à apprendre et à comprendre, et la force pour changer les choses, et la sagesse pour faire ce changement….

Que la paix soit sur vous tous, en espérant qu’elle arrive pendant qu’on est vivant